127 lines
16 KiB
Plaintext
127 lines
16 KiB
Plaintext
LICENS FÖR PROGRAMVARA
|
|
|
|
LÄS NOGGRANT IGENOM DENNA LICENS INNAN PROGRAMVARAN ANVÄNDS. GENOM ATT
|
|
ANVÄNDA PROGRAMVARAN GÅR DU MED PÅ VILLKOREN I DENNA LICENS.
|
|
|
|
1. Licens.
|
|
Användarprogram, demonstrationsprogram, systemvara och annan programvara som
|
|
medföljer denna licens, vare sig på diskett, i ROM eller något annat medium
|
|
("programvaran") och tillhörande dokumentation är licensierad till dig av SHARP.
|
|
Du äger den diskett på vilken programvaran har minneslagrats, men SHARP
|
|
och/eller SHARP:s licensgivare äger rättigheterna till programvaran och
|
|
tillhörande dokumentation. Denna licens ger dig tillstånd att använda programvaran för en
|
|
eller flera datorer anslutna till en enda skrivare och att göra en enda back-up-kopia av
|
|
programvaran som kan läsas av dator. På denna kopia måste du återge SHARP:s
|
|
upphovsrättsmeddelande och alla andra äganderättstexter som fanns på originalkopian av
|
|
programvaran. Du äger också rätt att överföra alla dina licensrättigheter för programvaran,
|
|
reservkopian av programvaran, tillhörande dokumentation och en kopia av denna licens till en
|
|
annan person, under förutsättning att denna andra person läser igenom och godtar
|
|
bestämmelserna och villkoren för denna licens.
|
|
|
|
2. Förbehåll.
|
|
Programvaran innehåller upphovsrättsskyddat material, industrihemligheter och annat
|
|
material som tillhör SHARP och/eller SHARP:s licensgivare. För att skydda dem får du
|
|
inte dekompilera, anpassa, förändra eller på annat sätt utnyttja eller försöka komma
|
|
åt programkoden så att den kan läsas av någon person. Du får inte modifiera,
|
|
länka ihop i ett nätverk, låna, hyra eller leasa ut, distribuera eller skapa derivat
|
|
av programvaran, varken helt eller delvis. Du får inte på elektronisk väg överföra
|
|
programvaran från en dator till en annan eller över ett nätverk.
|
|
|
|
3. Uppsägning.
|
|
Denna licens gäller tills den sägs upp. Du kan säga upp denna licens när som helst genom att
|
|
förstöra programvaran och tillhörande dokumentation samt alla kopior av dessa. Denna licens
|
|
sägs upp omedelbart utan meddelande från SHARP och/eller SHARP:s licensgivare, om du
|
|
bryter mot någon av föreskrifterna i denna licens. Efter uppsägning måste du förstöra
|
|
programvaran och tillhörande dokumentation samt alla kopior av dessa.
|
|
|
|
4. Lagliga exportbestämmelser.
|
|
Du accepterar och bekräftar att varken programvaran eller andra tekniska data erhållna från
|
|
SHARP, eller direkta produkter av dessa, kommer att exporteras från USA utom på de sätt
|
|
som medges av Förenta Staternas lagar och bestämmelser. Om du på laglig väg har erhållit
|
|
programvaran utanför USA, går du med på att inte återexportera vare sig programvaran eller
|
|
andra tekniska data erhållna från SHARP, inte heller direkta produkter av dessa, utom på de
|
|
sätt som medges av Förenta Staternas lagar och bestämmelser samt enligt de förordningar
|
|
som finns i det land där programvaran erhölls.
|
|
|
|
5. Myndighetsanvändare.
|
|
Om du köper programvaran på uppdrag av någon enhet eller myndighet inom Förenta
|
|
Staternas statsmakt gäller följande bestämmelser. Staten går med på följande:
|
|
|
|
(i) Om programvaran levereras till Försvarsdepartementet, klassificeras programvaran som
|
|
"kommersiell programvara för datorer" och staten har endast "begränsade rättigheter"
|
|
(såsom detta definieras i klausul 252.227-7013 (c)(1) Okt.. 1998 i DFARS) till
|
|
programvaran och dess dokumentation.
|
|
|
|
(ii)Om programvaran levereras till någon annan enhet eller myndighet inom Förenta Staternas
|
|
statsmakt än Försvarsdepartementet, blir statens rättigheter till programvaran och dess
|
|
dokumentation de som beskrivs i klausul 52.227-19 (c)(2) i FAR, eller om det gäller NASA, i
|
|
klausul 18-52.227-86 (d) i NASA:s tillägg till FAR.
|
|
|
|
6. Begränsad garanti för lagringsmedia.
|
|
SHARP garanterar att de disketter på vilka programvaran finns vid normal användning är fria
|
|
från material- och tillverkningsdefekter under nittio (90) dagar från inköpsdatum, enligt en
|
|
kopia av kvittot. SHARP:s och/eller SHARP:s licensgivares enda skyldighet och din enda
|
|
gottgörelse är ett utbyte av en diskett som inte uppfyller SHARP:s begränsade garanti och
|
|
som återlämnas till SHARP eller en av SHARP auktoriserad representant tillsammans med en
|
|
kopia på kvittot. SHARP har ingen skyldighet att byta ut en diskett som har skadats genom en
|
|
olyckshändelse, missbruk eller felaktig användning.
|
|
|
|
ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER FÖR DISKETTERNA, INKLUSIVE UNDERFÖRSTÅDDA
|
|
GARANTIER OM SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE, ÄR
|
|
TIDSBEGRÄNSADE TILL NITTIO (90) DAGAR FRÅN LEVERANSDATUM. DENNA GARANTI
|
|
GER DIG SPECIFIKA LAGLIGA RÄTTIGHETER, OCH DU KAN OCKSÅ HA ANDRA
|
|
RÄTTIGHETER SOM KAN VARIERA FRÅN JURISDIKTION TILL JURISDIKTION.
|
|
|
|
7. Frånsägande av garanti för programvaran.
|
|
Du bekräftar och accepterar uttryckligen att användning av programvaran sker på din egen
|
|
risk. Programvaran och tillhörande dokumentation tillhandahålles "I BEFINTLIGT SKICK" och
|
|
utan någon som helst garanti, och SHARP och SHARP:s licensgivare (i punkterna 7 och 8
|
|
gemensamt kallade "SHARP") FRÅNSÄGER SIG UTTRYCKLIGEN ALLA GARANTIER,
|
|
UTTRYCKTA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSADE TILL,
|
|
GARANTIER OM SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE.
|
|
SHARP GARANTERAR INTE ATT DE FUNKTIONER SOM FlNNS I PROGRAMVARAN
|
|
UPPFYLLER DINA KRAV ELLER ATT ANVÄNDNINGEN AV PROGRAMVARAN BLIR
|
|
FRI FRÅN AVBROTT ELLER FEL, ELLER ATT DEFEKTER I PROGRAMVARAN
|
|
KOMMER ATT KORRIGERAS.
|
|
DESSUTOM GARANTERAR INTE SHARP ELLER GÖR NÅGRA UTSAGOR OM RESULTATET
|
|
AV ANVÄNDNlNGEN AV PROGRAMVARAN ELLER TILLHÖRANDE DOKUMENTATION VAD
|
|
GÄLLER KORREKTHET, EXAKTHET, TILLFÖRLITLIGHET ELLER LIKNANDE.
|
|
INGEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG INFORMATION ELLER RÅDGIVNING FRÅN
|
|
SHARP ELLER EN AV SHARP AUKTORISERAD REPRESENTANT SKALL SKAPA
|
|
EN GARANTI ELLER PÅ NÅGOT SÄTT ÖKA OMFATTNINGEN AV DENNA GARANTI.
|
|
OM PROGRAMVARAN VISAR SIG FELAKTIG LIGGER HELA KOSTNADEN FÖR ALL
|
|
NÖDVÄNDIG SERVICE, REPARATION ELLER KORRIGERING PÅ DIG (OCH
|
|
INTE PÅ SHARP ELLER EN AV SHARP AUKTORISERAD REPRESENTANT).
|
|
VISSA JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE FRÅNSÄGANDE AV UNDERFÖRSTÅDDA
|
|
GARANTIER, SÅ OVANSTÅENDE UNDANTAG KANSKE INTE GÄLLER FÖR DIG.
|
|
|
|
8. Begränsning av ansvar.
|
|
SHARP KAN UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER, INKLUSIVE SLARV, GÖRAS
|
|
ANSVARIG FÖR NÅGRA FÖLJDSKADOR, BISKADOR ELLER SÄRSKILDA SKADOR
|
|
SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV ANVÄNDNING AV ELLER OFÖRMÅGA ATT
|
|
ANVÄNDA PROGRAMVARAN ELLER TILLHÖRANDE DOKUMENTATION, ÄVEN OM
|
|
SHARP ELLER EN AV SHARP AUKTORISERAD REPRESENTANT HAR GJORTS
|
|
UPPMÄRKSAMMA PÅ ATT SÅDANA SKADOR KAN UPPSTÅ. VISSA
|
|
JURISDIKTIONER TILLÅTER INTE FRÅNSÄGANDE ELLER UTESLUTANDE
|
|
AV ANSVAR FÖR FÖLJD- ELLER BISKADOR, SÅ OVANSTÅENDE BEGRÄNSNING
|
|
KANSKE INTE GÄLLER FÖR DIG.
|
|
|
|
SHARP:s totala ansvar gentemot dig för alla skador, förluster och orsaker till lagliga
|
|
åtgärder (vare sig i kontrakt, åtalbara handlingar (inklusive försumlighet) eller liknande)
|
|
kan i intet fall överstiga den summa du betalat för programvaran.
|
|
|
|
9. Gällande lag och del av avtal.
|
|
För en del av programvaran för Apple Macintosh och Microsoft Windows skall denna licens
|
|
regleras av och tolkas i enlighet med delstaterna Kaliforniens respektive Washingtons lagar.
|
|
Om av någon anledning en domstol av kompetent jurisdiktion finner att någon punkt av denna
|
|
licens, eller del därav, inte kan upprätthållas, skall denna del av licensen upprätthållas i
|
|
största möjliga utsträckning så att parternas syfte uppfylls, och resten av licensen förblir
|
|
helt giltig i enlighet med sin lydelse.
|
|
|
|
10. Fullständig överenskommelse.
|
|
Denna licens utgör hela överenskommelsen mellan parterna beträffande användningen av
|
|
programvaran och tillhörande dokumentation, och ersätter alla tidigare eller samtidiga avtal
|
|
eller överenskommelser, skriftliga eller muntliga, gällande detta ämne. Inga tillägg till
|
|
eller ändringar av denna licens är bindande om de inte är skriftliga och undertecknade av en
|
|
behörig, auktoriserad representant för SHARP.
|