137 lines
17 KiB
Plaintext
137 lines
17 KiB
Plaintext
SOFTWARELICENS
|
|
|
|
LÆS DENNE LICENS OMHYGGELIGT, FØR DE ANVENDER SOFTWAREN. VED AT ANVENDE
|
|
DENNE SOFTWARE, ACCEPTERER DE VILKÅRENE I DENNE LICENSAFTALE.
|
|
|
|
1. Licens.
|
|
Programmet, demoversionen, systemet og anden software, der leveres med denne Licens,
|
|
uanset om dette er på diskette, i ROM eller på noget andet medie ("Softwaren"),
|
|
samt den tilhørende dokumentation er givet i licens til Dem af SHARP. De ejer den
|
|
diskette, som Softwaren er indspillet på, men SHARP og/eller SHARPS Licensgivere
|
|
beholder ejendomsretten til Softwaren og den tilhørende dokumentation. Licensen
|
|
giver Dem tilladelse til at anvende Softwaren på en eller flere computere, der
|
|
er tilsluttet en enkelt printer, og tage én kopi af Softwaren i maskinelt aflæselig
|
|
form udelukkende til brug for backup. De skal på sådanne kopier gengive SHARPs
|
|
meddelelse om ophavsret, SHARPs Licensgiveres meddelelser om ophavsret og andre
|
|
andre meddelelser om ejendomsret fra SHARP og/eller SHARPs Licensgivere, der fandtes
|
|
på den originale kopi af Softwaren. De kan også overføre alle deres licensrettigheder
|
|
til softwaren, backupkopien af Softwaren, den tilhørende dokumentation og en kopi
|
|
af denne Licens til en anden part, forudsat at den anden part læser og accepterer
|
|
vilkårene og betingelserne i denne Licens.
|
|
|
|
2. Begrænsninger.
|
|
Softwaren indeholder ophavsretligt beskyttet materiale, forretningshemmeligheder og andet
|
|
ejendomsretlig materiale, der tilhører SHARP og/eller SHARPS Licensgivere, og for at beskytte
|
|
dette, må De ikke foretage dekompilering, reverse engineering, disassemblering eller på
|
|
anden måde reducere Softwaren til en menneskeligt forståelig form. De må ikke ændre,
|
|
netværksdistribuere, udleje, bortlease, udlåne, distribuere eller skabe afledte værker
|
|
baseret helt eller delvist på Softwaren. De må ikke overføre Softwaren elektronisk fra
|
|
en computer til en anden eller via et netværk.
|
|
|
|
3. Ophør.
|
|
Licensen har retsvirkning, indtil den bringes til ophør. De kan til enhver tid bringe denne
|
|
Licens til ophør ved at destruere Softwaren og den tilhørende dokumentation samt alle kopier
|
|
heraf. Licensen vil blive bragt til omgående ophør uden varsel fra SHARPs og/eller SHARPs
|
|
Licensgiveres side, hvis De tilsidesætter en eller flere bestemmelser i denne Licens. Ved
|
|
ophør skal De destruere Softwaren og den tilhørende dokumentation samt alle kopier heraf.
|
|
|
|
4. Eksportregelgarantier.
|
|
De accepterer og bekræfter, at hverken Softwaren eller andre tekniske data, der er
|
|
modtaget fra SHARP, eller det direkte produkt heraf, vil blive eksporteret ud af USA,
|
|
medmindre dette er autoriseret og tilladt ifølge amerikanske love og regler. Hvis De
|
|
har erhvervet Softwaren retmæssigt uden for USA, accepterer De, at De ikke vil
|
|
reeksportere Softwaren eller andre tekniske data, der er modtaget fra SHARP,
|
|
medmindre dette er tilladt ifølge amerikanske love og regler og love og regler
|
|
i det område, hvor De har erhvervet Softwaren.
|
|
|
|
5. Statslige slutbrugere.
|
|
Hvis De har erhvervet Softwaren på vegne af en enhed eller styrelse inden for den
|
|
amerikanske regering, gælder følgende bestemmelser. Den amerikanske regering
|
|
accepterer, at:
|
|
|
|
(i) hvis Softwaren leveres til det amerikanske forsvarsministerium (DoD - Department of
|
|
Defense), klassificeres Softwaren som "kommercielt computersoftware" og den
|
|
amerikanske regering opnår kun "begrænsede rettigheder" til Softwaren og
|
|
dokumentationen til denne efter definitionen af denne term i Clause
|
|
252.227-7013 (c)(1) (okt. 1988) af DFARS (det amerikanske Defense Federal
|
|
Acquisition Regulation Supplement), og
|
|
|
|
(ii)hvis Softwaren leveres til andre enheder eller styrelser inden for den amerikanske
|
|
regering end det amerikanske forsvarsministerium, vil den amerikanske regerings
|
|
rettigheder til Softwaren og dokumentationen til denne være som defineret i
|
|
Clause 52.227-19 (c)(2) af FAR (det amerikanske Federal Acquisition Regulation)
|
|
eller, for NASAs vedkommende, i Clause 18-52.227-86 (d) af NASA-supplementet til FAR.
|
|
|
|
6. Begrænset garanti på medier.
|
|
SHARP garanterer, at de disketter, som Softwaren er indspillet på, er fri for materiale- og
|
|
håndværksmæssige fejl ved normal brug i en periode på halvfems (90) dage fra købsdatoen
|
|
ud fra dokumentation i form af en kopi af kvitteringen. SHARPs og SHARPs Licensgiveres
|
|
fulde ansvar og Deres eneste beføjelse er udskiftning af den diskette, der ikke
|
|
opfylder betingelserne i den begrænsede garanti som anført i nærværende paragraf 6.
|
|
En diskette vil blive erstattet med en ny, når den returneres til SHARP eller en
|
|
autoriseret SHARP-repræsentant med en kopi af kvitteringen. Det er ikke SHARPs ansvar
|
|
at udskifte en diskette, der er beskadiget ved et uheld, misbrug eller fejlagtig
|
|
anvendelse
|
|
|
|
ENHVER STILTIENDE GARANTI VEDRØRENDE DISKETTERNE, HERUNDER STILTIENDE
|
|
GARANTI FOR SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, ER BEGRÆNSET
|
|
TIL EN PERIODE PÅ HALVFEMS (90) DAGE FRA LEVERINGSDATOEN. DENNE GARANTI
|
|
GIVER DEM SPECIFIKKE JURIDISKE RETTIGHEDER OG DE KAN OGSÅ HAVE ANDRE
|
|
RETTIGHEDER, AFHÆNGIG AF LOVENE FOR DET OMRÅDE, DE BEFINDER DEM I.
|
|
|
|
7. Fraskrivelse af garanti på software.
|
|
De anerkender og garanterer udtrykkeligt, at brug af Softwaren udelukkende sker på eget
|
|
ansvar. Softwaren og den tilhørende dokumentation leveres "SOM DE ER OG FOREFINDES"
|
|
og uden nogen former for garanti, og SHARP og SHARPs Licensgiver(e) (af hensyn
|
|
til bestemmelse 7 og 8 vil SHARP og SHARPs Licensgiver(e) kollektivt blive betegnet
|
|
som "SHARP") FRASKRIVER SIG UDTRYKKELIGT ALLE GARANTIER,
|
|
UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL,
|
|
DE STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET
|
|
BESTEMT FORMÅL. SHARP GIVER INGEN GARANTI FOR, AT DE FUNKTIONER,
|
|
DER ER INDEHOLDT I SOFTWAREN, VIL MODSVARE DERES KRAV, ELLER AT
|
|
SOFTWAREN VIL FUNGERE UDEN AFBRYDELSER ELLER UDEN FEJL, EJ HELLER
|
|
AT FEJL I SOFTWAREN VIL BLIVE RETTET. DERUDOVER GIVER SHARP INGEN
|
|
GARANTIER ELLER ERKLÆRINGER I FORBINDELSE MED BRUGEN ELLER
|
|
RESULTATER AF BRUGEN AF SOFTWARE ELLER DEN TILHØRENDE DOKUMENTATION
|
|
HVAD ANGÅR RIGTIGHED, NØJAGTIGHED ELLER PÅLIDELIGHED ELLER PÅ
|
|
ANDEN VIS. HVERKEN MUNDTLIGE ELLER SKRIFTLIGE OPLYSNINGER ELLER
|
|
RÅD GIVET AF SHARP ELLER EN AUTORISERET SHARP-REPRÆSENTANT SKAL
|
|
UDGØRE EN GARANTI ELLER PÅ ANDEN MÅDE UDVIDE OMFANGET AF DENNE
|
|
GARANTI. I TILFÆLDE AF AT SOFTWAREN SKULLE VISE SIG AT VÆRE
|
|
DEFEKT, PÅHVILER ALLE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE MED DEN
|
|
NØDVENDIGE SERVICE, REPARATION ELLER UDBEDRING DEM (OG IKKE
|
|
SHARP ELLER EN AUTORISERET SHARP-REPRÆSENTANT), I VISSE RETSKREDSE
|
|
ER DET IKKE TILLADT AT FRASKRIVE SIG STILTIENDE GARANTIER, HVORFOR
|
|
OVENNÆVNTE FRASKRIVNING MULIGVIS IKKE GÆLDER FOR DEM.
|
|
|
|
8. Begrænsning af ansvar.
|
|
SHARP ER UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER, EJ HELLER VED UAGTSOMHED, ANSVARLIG
|
|
FOR NOGEN HÆNDELIGE SKADER, SÆRLIGE SKADER ELLER FØLGESKADER, DER
|
|
OPSTÅR VED BRUG ELLER MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE SOFTWAREN ELLER
|
|
DEN TILHØRENDE DOKUMENTATION, SELV I DE TILFÆLDE, HVOR SHARP ELLER EN
|
|
AUTORISERET SHARP-REPRÆSENTANT VAR GJORT OPMÆRKSOM PÅ MULIGHEDEN FOR,
|
|
AT SÅDANNE SKADER KAN OPSTÅ. VISSE RETSKREDSE TILLADER IKKE
|
|
FRASKRIVELSE ELLER BEGRÆNSNING AF ANSVAR FOR INDIREKTE
|
|
SKADER ELLER FØLGESKADER, HVORFOR OVENNÆVNTE BEGRÆNSNING ELLER
|
|
FRASKRIVNING MULIGVIS IKKE GÆLDER FOR DEM.
|
|
|
|
I intet tilfælde kan SHARPs totale ansvar over for Dem i forbindelse med alle skader, tab og
|
|
søgsmål (såvel i aftaleret, erstatningsret uden for kontrakt (herunder uagtsomhed) eller på
|
|
anden måde) overstige det beløb, De har betalt for Softwaren.
|
|
|
|
9. Bestemmende lov og individualitet.
|
|
For den del af Softwaren, der er relateret til Apple Macintosh og Microsoft Windows, vil
|
|
denne licens reguleres af lovgivningen i henholdsvis staten Californien og staten Washington
|
|
og fortolkes i henhold hertil. Hvis en domstol fra den kompetente jurisdiktion skulle finde,
|
|
at en bestemmelse i denne Licens, eller dele heraf, er uden retskraft, skal denne
|
|
bestemmelse i Licensen gøres gældende i så vid udstrækning som muligt for at tegne
|
|
parternes forsæt, og resten af bestemmelserne i denne Licens skal fortsætte med
|
|
fuld gyldighed.
|
|
|
|
10. Aftalens helhed.
|
|
Denne Licens udgør den fuldstændige aftale mellem parterne med hensyn til brugen af
|
|
Software og den tilhørende dokumentation, og går forud for alle tidligere eller samtidige
|
|
aftaler eller kontrakter, mundtlige eller skriftlige, i forbindelse med et sådant emne.
|
|
Ingen ændringer eller revideringer af denne Licens er bindende, medmindre disse
|
|
forefindes på skrift og er behørigt underskrevet af en autoriseret repræsentant for SHARP.
|